mahabharat 13.64.45: जो पृथ्वी का दान करता है, वह श्रेष्ठ पुरुष, पुरुषार्थी, मित्र, पुण्यात्मा, दानी और पराक्रमी होता है ॥ 45॥ | mahabharat अध्याय 13.64: सब दानोंसे बढ़कर भूमिदानका महत्त्व तथा उसीके विषयमें इन्द्र और बृहस्पतिका संवाद । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 64: सब दानोंसे बढ़कर भूमिदानका महत्त्व तथा उसीके विषयमें इन्द्र और बृहस्पतिका संवाद » श्लोक 45



श्लोक 13.64.45
स कुलीन: स पुरुष: स बन्धु: स च पुण्यकृत्। स दाता स च विक्रान्तो यो ददाति वसुन्धराम्॥ ४५॥


अनुवाद
जो पृथ्वी का दान करता है, वह श्रेष्ठ पुरुष, पुरुषार्थी, मित्र, पुण्यात्मा, दानी और पराक्रमी होता है ॥ 45॥

He who donates the earth is a noble man, a man, a friend, a virtuous soul, a donor and a mighty man. ॥ 45॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)