हे महात्मन! जैसे गाय अपने बछड़े के प्रति स्नेह से भरी हुई अपने थनों से दूध बहाती हुई उसे खिलाने के लिए दौड़ती है, उसी प्रकार यह पृथ्वी भूमि दान करने वाले को सुख देने के लिए दौड़ती है॥30॥
O great one! Just as a cow, filled with affection for its calf, runs to feed it, shedding milk from its udders, in the same way this earth runs to bestow happiness on the one who donates land. ॥ 30॥