mahabharat 13.63.29: राजा शिबिक कहते हैं, 'उस राजा के जीवन को धिक्कार है जिसके राज्य में ब्राह्मण या कोई अन्य व्यक्ति भूख से पीड़ित हो।' 29 | mahabharat अध्याय 13.63: राजाके लिये यज्ञ, दान और ब्राह्मण आदि प्रजाकी रक्षाका उपदेश । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 63: राजाके लिये यज्ञ, दान और ब्राह्मण आदि प्रजाकी रक्षाका उपदेश » श्लोक 29



श्लोक 13.63.29
धिक् तस्य जीवितं राज्ञो राष्ट्रे यस्यावसीदति। द्विजोऽन्यो वा मनुष्योऽपि शिबिराह वचो यथा॥ २९॥


अनुवाद
राजा शिबिक कहते हैं, 'उस राजा के जीवन को धिक्कार है जिसके राज्य में ब्राह्मण या कोई अन्य व्यक्ति भूख से पीड़ित हो।' 29

King Shibika says, 'Curse on the life of that king in whose kingdom a Brahmin or any other person is suffering from hunger.' 29

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)