Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.63.27: जिसके स्वादिष्ट भोजन के लिए छोटे-छोटे बच्चे लालायित रहते हैं, परन्तु वे उसे उचित रीति से नहीं खा पाते, उससे बड़ा पाप और क्या हो सकता है? ॥27॥   |   mahabharat अध्याय 13.63: राजाके लिये यज्ञ, दान और ब्राह्मण आदि प्रजाकी रक्षाका उपदेश   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 63: राजाके लिये यज्ञ, दान और ब्राह्मण आदि प्रजाकी रक्षाका उपदेश  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  13.63.27 
येषां स्वादूनि भोज्यानि समवेक्ष्यन्ति बालका:।
नाश्नन्ति विधिवत् तानि किं नु पापतरं तत:॥ २७॥
 
 
अनुवाद
जिसके स्वादिष्ट भोजन के लिए छोटे-छोटे बच्चे लालायित रहते हैं, परन्तु वे उसे उचित रीति से नहीं खा पाते, उससे बड़ा पाप और क्या हो सकता है? ॥27॥
 
What greater sin can a man commit than the one whose delicious food is longing for little children but they do not get to eat it in a fair way? ॥27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)