हे कुरुपुत्र! जो ब्राह्मण तपस्या से तेजस्वी हैं, यदि उनकी पूजा न की जाए, तो वे चाहें तो सम्पूर्ण पृथ्वी को जलाकर राख कर सकते हैं; अतः ऐसे ब्राह्मण सदैव पूजनीय हैं॥8॥
O son of Kuru! Those Brahmins who are radiant with austerity can, if they wish, burn the entire earth to ashes if they are not worshipped; hence such Brahmins are always worthy of worship. ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
