याच्यमाहुरनीशस्य अभिहारं च भारत।
उद्वेजयन्ति याचन्ति सदा भूतानि दस्युवत्॥ ४॥
अनुवाद
हे भारत! दरिद्र का भीख मांगना उसके लिए तिरस्कार का कारण माना जाता है; क्योंकि भीख मांगने वाले प्राणी लुटेरों के समान सदैव लोगों को कष्ट देते रहते हैं।
O Bharata! The begging of a poor person is considered a cause of contempt for him; because begging beings, like robbers, always keep troubling the people.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
