श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 62: श्रेष्ठ अयाचक, धर्मात्मा, निर्धन एवं गुणवान‍्को दान देनेका विशेष फल  »  श्लोक 18-19h
 
 
श्लोक  13.62.18-19h 
अहिंसा सर्वभूतेभ्य: संविभागश्च भागश:॥ १८॥
दमस्त्यागो धृति: सत्यं भवत्यवभृथाय ते।
 
 
अनुवाद
सब जीवों के प्रति अहिंसा की भावना रखना, सबको उनका उचित भाग देना, इन्द्रिय संयम, त्याग, धैर्य और सत्य - ये सब गुण तुम्हें यज्ञान्त में जनेऊ स्नान का फल देंगे ॥18 1/2॥
 
Having a feeling of non-violence towards all living beings, offering everyone their due share, control of senses, renunciation, patience and truth - all these qualities will give you the fruits of bathing in the sacred thread in Yagyanta. 18 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)