Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.60.23: स्थावर तत्त्व छह प्रकार के हैं - वृक्ष (बरगद, पीपल आदि), गुल्म (कुशा आदि), लता (वृक्ष पर उगने वाली लता), वल्ली (भूमि पर उगने वाली लता), त्वक्षर (बाँस आदि) और तृण (घास आदि)।॥23॥   |   mahabharat अध्याय 13.60: जलाशय बनानेका तथा बगीचे लगानेका फल   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 60: जलाशय बनानेका तथा बगीचे लगानेका फल  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  13.60.23 
स्थावराणां च भूतानां जातय: षट् प्रकीर्तिता:।
वृक्षगुल्मलतावल्‍ल्‍यस्त्वक्सारास्तृणजातय:॥ २३॥
 
 
अनुवाद
स्थावर तत्त्व छह प्रकार के हैं - वृक्ष (बरगद, पीपल आदि), गुल्म (कुशा आदि), लता (वृक्ष पर उगने वाली लता), वल्ली (भूमि पर उगने वाली लता), त्वक्षर (बाँस आदि) और तृण (घास आदि)।॥23॥
 
There are six kinds of immovable elements - Vriksha (Banyan, Peepal etc), Gulma (Kusha etc), Lata (Creeper that grows on a tree), Valli (Creeper that grows on the ground), Twaksar (Bamboo etc) and Trun (Grass etc).॥23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)