Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.6.33: इसी प्रकार अश्वत्थामा और परशुराम - ये दोनों ऋषिपुत्र और वीर धनुर्धर हैं। इन दोनों ने भी पुण्यकर्म किए हैं, परन्तु उन कर्मों के प्रभाव से ये स्वर्ग नहीं गए ॥33॥ | mahabharat अध्याय 13.6: दैवकी अपेक्षा पुरुषार्थकी श्रेष्ठताका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अश्वत्थामा च रामश्च मुनिपुत्रौ धनुर्धरौ।
न गच्छत: स्वर्गलोकं सुकृतेनेह कर्मणा॥ ३३॥
अनुवाद
इसी प्रकार अश्वत्थामा और परशुराम - ये दोनों ऋषिपुत्र और वीर धनुर्धर हैं। इन दोनों ने भी पुण्यकर्म किए हैं, परन्तु उन कर्मों के प्रभाव से ये स्वर्ग नहीं गए ॥33॥
Similarly, Ashwatthama and Parashuram – both of them are sons of sages and brave archers. Both of them have also performed virtuous deeds, however, due to the effect of those deeds, they did not go to heaven. 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
