प्रतिबुद्धस्तु स मुनिस्तौ प्रोवाच विशाम्पते।
तैलाभ्यंगो दीयतां मे स्नास्येऽहमिति भारत॥ ८॥
अनुवाद
भरत! प्रजानाथ! जब ऋषि उठे, तब उन्होंने राजा-रानी से इस प्रकार कहा - 'तुम सब लोग मेरे शरीर पर तेल मलो; क्योंकि अब मैं स्नान करूँगा।'
Bharata! Prajanatha! When the sage woke up, he spoke to the king and queen in this manner - 'You all massage my body with oil; because now I will take a bath.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
