Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.55.23: परंतु उन अत्यंत बुद्धिमान दम्पति ने उस पर क्रोध प्रकट नहीं किया। उन दोनों को देखते ही ऋषि पुनः अंतर्धान हो गए॥23॥   |   mahabharat अध्याय 13.55: च्यवन मुनिके द्वारा राजा-रानीके धैर्यकी परीक्षा और उनकी सेवासे प्रसन्न होकर उन्हें आशीर्वाद देना   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 55: च्यवन मुनिके द्वारा राजा-रानीके धैर्यकी परीक्षा और उनकी सेवासे प्रसन्न होकर उन्हें आशीर्वाद देना  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  13.55.23 
न च तौ चक्रतु: क्रोधं दम्पती सुमहामती।
तयो: सम्प्रेक्षतोरेव पुनरन्तर्हितोऽभवत्॥ २३॥
 
 
अनुवाद
परंतु उन अत्यंत बुद्धिमान दम्पति ने उस पर क्रोध प्रकट नहीं किया। उन दोनों को देखते ही ऋषि पुनः अंतर्धान हो गए॥23॥
 
But those very intelligent couple did not express anger on him. As soon as both of them saw the sage disappeared again. 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)