Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.54.37: राजा-रानी भूखे और कठिन परिश्रम के कारण दुर्बल हो गए थे, फिर भी वे ऋषि के पीछे-पीछे गए, किन्तु ऋषि ने उनकी ओर देखा तक नहीं।   |   mahabharat अध्याय 13.54: राजा कुशिक और उनकी रानीके द्वारा महर्षि च्यवनकी सेवा   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 54: राजा कुशिक और उनकी रानीके द्वारा महर्षि च्यवनकी सेवा  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  13.54.37 
तमन्वगच्छतां तौ च क्षुधितौ श्रमकर्शितौ।
भार्यापती मुनिश्रेष्ठस्तावेतौ नावलोकयत्॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
राजा-रानी भूखे और कठिन परिश्रम के कारण दुर्बल हो गए थे, फिर भी वे ऋषि के पीछे-पीछे गए, किन्तु ऋषि ने उनकी ओर देखा तक नहीं।
 
The king and queen were hungry and weak due to hard work. Even then they followed the sage, but the great sage did not even look at them.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd