Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.54.35: हे कुरुणानन्द! राजा और रानी बिना कुछ खाए-पिए ऋषि की पूजा और आराधना में आनन्दपूर्वक लगे रहे।   |   mahabharat अध्याय 13.54: राजा कुशिक और उनकी रानीके द्वारा महर्षि च्यवनकी सेवा   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 54: राजा कुशिक और उनकी रानीके द्वारा महर्षि च्यवनकी सेवा  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  13.54.35 
स तु राजा निराहार: सभार्य: कुरुनन्दन।
पर्युपासत तं हृष्टश्च्यवनाराधने रत:॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
हे कुरुणानन्द! राजा और रानी बिना कुछ खाए-पिए ऋषि की पूजा और आराधना में आनन्दपूर्वक लगे रहे।
 
Kuruṇānanda! The king and the queen remained happily engaged in the worship and adoration of the sage without eating or drinking anything.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)