Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.54.15: तत्पश्चात्, नियमित व्रत करने वाले महाहृदयी राजा कुशिक ने विधिपूर्वक शान्तिपूर्वक च्यवन ऋषि को मधुपर्क खिलाया।   |   mahabharat अध्याय 13.54: राजा कुशिक और उनकी रानीके द्वारा महर्षि च्यवनकी सेवा   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 54: राजा कुशिक और उनकी रानीके द्वारा महर्षि च्यवनकी सेवा  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  13.54.15 
तत: स राजा च्यवनं मधुपर्कं यथाविधि।
ग्राहयामास चाव्यग्रो महात्मा नियतव्रत:॥ १५॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात्, नियमित व्रत करने वाले महाहृदयी राजा कुशिक ने विधिपूर्वक शान्तिपूर्वक च्यवन ऋषि को मधुपर्क खिलाया।
 
Thereafter, the great-hearted King Kushika, who regularly observed fasts, calmly fed the sage Cyavana with Madhupark as per the prescribed rituals.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)