श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 53: राजा नहुषका एक गौके मोलपर च्यवन मुनिको खरीदना, मुनिके द्वारा गौओंका माहात्म्य-कथन तथा मत्स्यों और मल्लाहोंकी सद्‍गति  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  13.53.40 
भीष्म उवाच
ततस्तस्य प्रभावात् ते महर्षेर्भावितात्मन:।
निषादास्तेन वाक्येन सह मत्स्यैर्दिवं ययु:॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
भीष्मजी कहते हैं - हे भारत! तत्पश्चात् जैसे ही शुद्ध हृदय वाले च्यवन ऋषि ने उपर्युक्त वचन कहे, उनके प्रभाव से वे मल्लाह उन मछलियों सहित स्वर्गलोक को चले गए॥40॥
 
Bhishmaji says – India! Thereafter, as soon as that sage Chyavana, who had a pure heart, said the above words, under his influence, those sailors went to heaven along with those fishes. 40॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd