Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.52.20: उसका पूरा शरीर नदी के पानी से लथपथ था। उसकी मूंछें, दाढ़ी और जटाएँ हरे हो गए थे और शंख आदि जलीय जंतुओं के पंजों के कारण उसका शरीर बनावटी हो गया था। ऐसा लग रहा था मानो उसके शरीर पर सूअरों के अजीब-अजीब बाल उग आए हों। | mahabharat अध्याय 13.52: गौओंकी महिमाके प्रसंगमें च्यवन मुनिके उपाख्यानका आरम्भ, मुनिका मत्स्योंके साथ जालमें फँसकर जलसे बाहर आना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसका पूरा शरीर नदी के पानी से लथपथ था। उसकी मूंछें, दाढ़ी और जटाएँ हरे हो गए थे और शंख आदि जलीय जंतुओं के पंजों के कारण उसका शरीर बनावटी हो गया था। ऐसा लग रहा था मानो उसके शरीर पर सूअरों के अजीब-अजीब बाल उग आए हों।
His entire body was covered with river water. His moustache, beard and matted hair had turned green and his body had become patterned due to the claws of aquatic animals like conch shells etc. It appeared as if strange hairs of pigs had grown on his body.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
