Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.51.19: युधिष्ठिर ने पूछा - हे भारत! जहाँ वीर्य या रज को पुत्रत्व का प्रमाण नहीं माना जाता, जो केवल संग्रह करने से ही अपना पुत्र जान पड़ता है, वह कैसा कृत्रिम पुत्र है? | mahabharat अध्याय 13.51: नाना प्रकारके पुत्रोंका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युधिष्ठिर उवाच
कीदृश: कृतक: पुत्र: संग्रहादेव लक्ष्यते।
शुक्रं क्षेत्रं प्रमाणं वा यत्र लक्ष्यं न भारत॥ १९॥
अनुवाद
युधिष्ठिर ने पूछा - हे भारत! जहाँ वीर्य या रज को पुत्रत्व का प्रमाण नहीं माना जाता, जो केवल संग्रह करने से ही अपना पुत्र जान पड़ता है, वह कैसा कृत्रिम पुत्र है?
Yudhishthir asked – India! Where semen or semen is not seen as proof of sonship, the one who is seen as one's son just by collecting it, what kind of artificial son is that? 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
