Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.51.17: हे भरतश्रेष्ठ! दूसरे देश में उत्पन्न पुत्र अनेक लक्षणों से पहचाना जा सकता है कि वह किसका पुत्र है। उसकी वास्तविकता कोई छिपा नहीं सकता; वह स्वतः ही प्रकट हो जाती है॥ 17॥ | mahabharat अध्याय 13.51: नाना प्रकारके पुत्रोंका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे भरतश्रेष्ठ! दूसरे देश में उत्पन्न पुत्र अनेक लक्षणों से पहचाना जा सकता है कि वह किसका पुत्र है। उसकी वास्तविकता कोई छिपा नहीं सकता; वह स्वतः ही प्रकट हो जाती है॥ 17॥
O best of the Bharatas! A son born in another's land can be identified by various characteristics as to whose son he is. No one can hide his reality; it becomes apparent automatically.॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
