Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.50.38: इस संसार में पुरुषों की निन्दा करना स्त्रियों का स्वभाव है; इसलिए विवेकशील पुरुष युवा स्त्रियों में अधिक आसक्त नहीं होते ॥38॥   |   mahabharat अध्याय 13.50: वर्णसंकर संतानोंकी उत्पत्तिका विस्तारसे वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 50: वर्णसंकर संतानोंकी उत्पत्तिका विस्तारसे वर्णन  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  13.50.38 
स्वभावश्चैव नारीणां नराणामिह दूषणम्।
अत्यर्थं न प्रसज्जन्ते प्रमदासु विपश्चित:॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
इस संसार में पुरुषों की निन्दा करना स्त्रियों का स्वभाव है; इसलिए विवेकशील पुरुष युवा स्त्रियों में अधिक आसक्त नहीं होते ॥38॥
 
In this world it is the nature of women to defame men; therefore prudent men do not get too attached to young women. ॥ 38॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)