Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.5.4: उस महान वन में थोड़ी दूर जाने पर मांस-पिपासु शिकारी ने कुछ हिरणों को देखकर उन पर बाण चलाया ॥4॥   |   mahabharat अध्याय 13.5: स्वामिभक्त एवं दयालु पुरुषकी श्रेष्ठता बतानेके लिये इन्द्र और तोतेके संवादका उल्लेख   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 5: स्वामिभक्त एवं दयालु पुरुषकी श्रेष्ठता बतानेके लिये इन्द्र और तोतेके संवादका उल्लेख  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  13.5.4 
तत्र चामिषलुब्धेन लुब्धकेन महावने।
अविदूरे मृगान् दृष्ट्वा बाण: प्रतिसमाहित:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
उस महान वन में थोड़ी दूर जाने पर मांस-पिपासु शिकारी ने कुछ हिरणों को देखकर उन पर बाण चलाया ॥4॥
 
After going a little distance into that great forest, the meat-hungry hunter saw some deer and shot an arrow at them. ॥4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)