Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.5.17: शुक! इस वृक्ष के पत्ते झड़ गए हैं, फल नहीं बचे हैं। सूख जाने के कारण यह पक्षियों के घोंसलों के योग्य भी नहीं रहा। जब चारों ओर विशाल वन फैला हुआ है, तब तुम इस ठूंठ का उपयोग क्यों करते हो?॥17॥ | mahabharat अध्याय 13.5: स्वामिभक्त एवं दयालु पुरुषकी श्रेष्ठता बतानेके लिये इन्द्र और तोतेके संवादका उल्लेख । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शुक! इस वृक्ष के पत्ते झड़ गए हैं, फल नहीं बचे हैं। सूख जाने के कारण यह पक्षियों के घोंसलों के योग्य भी नहीं रहा। जब चारों ओर विशाल वन फैला हुआ है, तब तुम इस ठूंठ का उपयोग क्यों करते हो?॥17॥
Shukha! The leaves of this tree have fallen, there are no fruits left. Due to drying up, it is no longer suitable for birds to nest. When there is a huge forest lying around, why do you use this stump of a tree?॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
