| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 49: ब्राह्मण आदि वर्णोंकी दायभाग-विधिका वर्णन » श्लोक 9-10h |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.49.9-10h  | शूद्रां शयनमारोप्य ब्राह्मणो यात्यधोगतिम्।
प्रायश्चित्तीयते चापि विधिदृष्टेन कर्मणा॥ ९॥
तत्र जातेष्वपत्येषु द्विगुणं स्याद् युधिष्ठिर। | | | | | | अनुवाद | | शूद्र जाति की स्त्री को अपने पलंग पर सुलाने से ब्राह्मण पतित अवस्था को प्राप्त होता है। साथ ही, शास्त्रविधि के अनुसार उसे प्रायश्चित भी करना पड़ता है। युधिष्ठिर! यदि कोई ब्राह्मण शूद्र के गर्भ से संतान उत्पन्न करता है, तो उसे दुगुना पाप लगता है और दुगुना प्रायश्चित भी भोगना पड़ता है। | | | | By making a woman of Shudra caste sleep on his bed, a Brahmin falls into a state of degradation. Also, according to the scriptural method, he is liable for atonement. Yudhishthira! If a Brahmin produces a child from the womb of a Shudra, he incurs double the sin and has to undergo double the atonement. 9 1/2. | | ✨ ai-generated | | |
|
|