श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 49: ब्राह्मण आदि वर्णोंकी दायभाग-विधिका वर्णन  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  13.49.5 
तत्र जातेषु पुत्रेषु सर्वासां कुरुसत्तम।
आनुपूर्व्येण कस्तेषां पित्र्यं दायादमर्हति॥ ५॥
 
 
अनुवाद
हे कुरुश्रेष्ठ! इन सबके गर्भ से उत्पन्न पुत्रों में क्रमशः पितृधन का अधिकारी कौन है? 5॥
 
Kurushrestha! Among the sons born from the womb of all of them, who is entitled to inherit the ancestral wealth respectively? 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)