श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 49: ब्राह्मण आदि वर्णोंकी दायभाग-विधिका वर्णन  »  श्लोक 48
 
 
श्लोक  13.49.48 
एष एव क्रमो हि स्यात् क्षत्रियाणां युधिष्ठिर।
अष्टधा तु भवेत् कार्यं क्षत्रियस्वं जनाधिप॥ ४८॥
 
 
अनुवाद
राजा युधिष्ठिर! क्षत्रियों के लिए भी यही विभाजन का क्रम है। क्षत्रिय का धन आठ भागों में बाँटना चाहिए ॥ 48॥
 
King Yudhishthira! This is the order of division for Kshatriyas as well. The wealth of a Kshatriya should be divided into eight parts. ॥ 48॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)