श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 49: ब्राह्मण आदि वर्णोंकी दायभाग-विधिका वर्णन  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  13.49.37 
ब्राह्मण्या: सदृश: पुत्र: क्षत्रियायाश्च यो भवेत्।
राजन् विशेषो यस्त्वत्र वर्णयोरुभयोरपि॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
महाराज! ब्राह्मण के समान ही क्षत्रिय के पुत्र में भी दोनों वर्णों में वही भेद होगा।
 
King! Just like a Brahmin, a Kshatriya's son will also have the same difference between the two varnas.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)