mahabharat 13.49.14: युधिष्ठिर! ब्राह्मण के घर जो पुत्र उत्पन्न हो, वह वैश्य और तृतीय वर्ण की कन्या हो, उसे ब्राह्मण के धन का दो भाग मिलना चाहिए॥ 14॥ | mahabharat अध्याय 13.49: ब्राह्मण आदि वर्णोंकी दायभाग-विधिका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 49: ब्राह्मण आदि वर्णोंकी दायभाग-विधिका वर्णन » श्लोक 14



श्लोक 13.49.14
वर्णे तृतीये जातस्तु वैश्यायां ब्राह्मणादपि। द्विरंशस्तेन हर्तव्यो ब्राह्मणस्वाद् युधिष्ठिर॥ १४॥


अनुवाद
युधिष्ठिर! ब्राह्मण के घर जो पुत्र उत्पन्न हो, वह वैश्य और तृतीय वर्ण की कन्या हो, उसे ब्राह्मण के धन का दो भाग मिलना चाहिए॥ 14॥

Yudhishthira! A son born to a Brahmin by a Vaishya, a daughter of the third caste, should get two parts of the Brahmin's wealth.॥ 14॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)