|
| |
| |
श्लोक 13.48.1-2  |
भीष्म उवाच
प्राचेतसस्य वचनं कीर्तयन्ति पुराविद:।
यस्या: किंचिन्नाददते ज्ञातयो न स विक्रय:॥ १॥
अर्हणं तत्कुमारीणामानृशंस्यतमं च तत्।
सर्वं च प्रतिदेयं स्यात् कन्यायै तदशेषत:॥ २॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| भीष्म कहते हैं - युधिष्ठिर! प्राचीन इतिहास के ज्ञाता विद्वान दक्ष प्रजापति के वचनों को इस प्रकार उद्धृत करते हैं। यदि किसी कन्या के भाई-बंधु उसके वस्त्राभूषणों के लिए धन स्वीकार कर लें और स्वयं उसमें से कुछ न लें, तो वह कन्या का विक्रय नहीं है। यह उन कन्याओं के प्रति केवल सम्मान का भाव है। यह परम दया का कार्य है। कन्या के लिए प्राप्त सारा धन कन्या को दान कर देना चाहिए। 1-2। |
| |
| Bhishma says - Yudhishthira! Scholars who know ancient history quote the words of Daksha Prajapati in this way. If the brothers and relatives of a girl accept money for her clothes and ornaments and do not take anything from it themselves, then it is not the sale of the girl. It is merely a gesture of respect for those girls. It is an act of utmost kindness. All the money that has been received for the girl should be donated to the girl. 1-2. |
| ✨ ai-generated |
| |
|