Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.46.17: हे भरतश्रेष्ठ! ऐसा करने से उस कन्या का उस पुरुष के साथ सम्बन्ध तथा उससे उत्पन्न सन्तान नीच कोटि की नहीं मानी जाती। इसके विपरीत, जो स्त्री विपरीत आचरण करती है, वह प्रजापति की दृष्टि में निन्दनीय है।॥17॥ | mahabharat अध्याय 13.46: कन्या-विवाहके सम्बन्धमें पात्रविषयक विभिन्न विचार । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे भरतश्रेष्ठ! ऐसा करने से उस कन्या का उस पुरुष के साथ सम्बन्ध तथा उससे उत्पन्न सन्तान नीच कोटि की नहीं मानी जाती। इसके विपरीत, जो स्त्री विपरीत आचरण करती है, वह प्रजापति की दृष्टि में निन्दनीय है।॥17॥
O best of the Bharatas! By doing so, the relationship of that girl with that man and the child born from that is not considered of a low class. On the contrary, a woman who behaves in a contrary manner is condemnable in the eyes of Prajapati. ॥17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
