mahabharat 13.46.15: हे भारतश्रेष्ठ! जिस कन्या का पिता या भाई न हो, उससे कभी विवाह नहीं करना चाहिए; क्योंकि वह पुत्रवधू मानी जाती है। | mahabharat अध्याय 13.46: कन्या-विवाहके सम्बन्धमें पात्रविषयक विभिन्न विचार । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 46: कन्या-विवाहके सम्बन्धमें पात्रविषयक विभिन्न विचार » श्लोक 15



श्लोक 13.46.15
यस्यास्तु न भवेद् भ्राता पिता वा भरतर्षभ। नोपयच्छेत तां जातु पुत्रिकाधर्मिणी हि सा॥ १५॥


अनुवाद
हे भारतश्रेष्ठ! जिस कन्या का पिता या भाई न हो, उससे कभी विवाह नहीं करना चाहिए; क्योंकि वह पुत्रवधू मानी जाती है।

Bharatshrestha! One should never marry a girl who does not have a father or brother; Because she is considered to be a daughter-in-law. 15॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)