Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.46.12: ब्राह्मण की पत्नियों में ब्राह्मण कन्या श्रेष्ठ मानी गई है, क्षत्रिय की पत्नियों में क्षत्रिय कन्या श्रेष्ठ है (वैश्य की एक ही पत्नी होती है, इसलिए वह श्रेष्ठ है)। कुछ लोगों का मत है कि मैथुन के लिए शूद्र वर्ण की कन्या से भी विवाह किया जा सकता है; परन्तु अन्य लोग ऐसा नहीं मानते (वे कहते हैं कि शूद्र कन्या तीनों वर्णिकों के लिए अस्वीकार्य है)।॥12॥ | mahabharat अध्याय 13.46: कन्या-विवाहके सम्बन्धमें पात्रविषयक विभिन्न विचार । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ब्राह्मण की पत्नियों में ब्राह्मण कन्या श्रेष्ठ मानी गई है, क्षत्रिय की पत्नियों में क्षत्रिय कन्या श्रेष्ठ है (वैश्य की एक ही पत्नी होती है, इसलिए वह श्रेष्ठ है)। कुछ लोगों का मत है कि मैथुन के लिए शूद्र वर्ण की कन्या से भी विवाह किया जा सकता है; परन्तु अन्य लोग ऐसा नहीं मानते (वे कहते हैं कि शूद्र कन्या तीनों वर्णिकों के लिए अस्वीकार्य है)।॥12॥
Among the wives of a Brahmin, a Brahmin girl is considered superior, for a Kshatriya a Kshatriya girl is superior (a Vaishya has only one wife; hence she is superior). Some people are of the opinion that for lovemaking a girl from the Shudra caste can also be married; but others do not believe so (they say a Shudra girl is unacceptable for the three varniks).॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥