जब मैंने अपनी गुरुपत्नी की रक्षा के लिए सूक्ष्म रूप धारण करके उनके शरीर में प्रवेश किया, तब मेरी इन्द्रियाँ उनकी इन्द्रियों से और मेरा मुख उनके मुख से संयुक्त हो गया था। ऐसा अनुचित कार्य करने पर भी मैंने गुरुजी से यह सच्ची बात नहीं कही। 31॥
When I entered my Guru's wife's body in a subtle form to protect her, my sense organs were united with her sense organs and my mouth was united with her mouth. Even after doing such an inappropriate thing, I did not tell this true thing to Guruji. 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)