mahabharat 13.44.28: यह सुनकर विपुल को अपने जन्म से लेकर वर्तमान समय तक के सब कर्म स्मरण हो आए; परंतु उन्होंने कभी भी पाप के साथ पुण्य का मिश्रण नहीं देखा॥ 28॥ | mahabharat अध्याय 13.44: विपुलका गुरुकी आज्ञासे दिव्य पुष्प लाकर उन्हें देना और अपने द्वारा किये गये दुष्कर्मका स्मरण करना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 44: विपुलका गुरुकी आज्ञासे दिव्य पुष्प लाकर उन्हें देना और अपने द्वारा किये गये दुष्कर्मका स्मरण करना » श्लोक 28



श्लोक 13.44.28
एतत् श्रुत्वा तु विपुलो नापश्यद् धर्मसंकरम्। जन्मप्रभृति कौरव्य कृतपूर्वमथात्मन:॥ २८॥


अनुवाद
यह सुनकर विपुल को अपने जन्म से लेकर वर्तमान समय तक के सब कर्म स्मरण हो आए; परंतु उन्होंने कभी भी पाप के साथ पुण्य का मिश्रण नहीं देखा॥ 28॥

On hearing this, Vipula recalled all his deeds from his birth till the present time; but he never saw any mixture of virtue with sin.॥ 28॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)