त्वं शीघ्रं गच्छसीत्येकोऽब्रवीन्नेति तथा पर:।
नेति नेति च तौ राजन् परस्परमथोचतु:॥ १९॥
अनुवाद
हे मनुष्यों के स्वामी! उनमें से एक ने कहा, ‘आप तो बहुत तेज चलते हैं।’ दूसरे ने कहा, ‘नहीं।’ इस प्रकार वे दोनों एक-दूसरे को दोष देते हुए एक-दूसरे से ‘नहीं, नहीं’ कहते रहे॥19॥
O Lord of men! One of them said, 'You walk so quickly.' The other said, 'No.' In this way both of them were blaming each other and saying 'no, no' to each other.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
