mahabharat 13.41.8-9h: शुक्राचार्य और बृहस्पति जिस नीतिशास्त्र को जानते हैं, वह स्त्री की बुद्धि से श्रेष्ठ नहीं है। ऐसी स्त्रियों की रक्षा पुरुष कैसे कर सकते हैं? 8 1/2 | mahabharat अध्याय 13.41: स्त्रियोंकी रक्षाके विषयमें युधिष्ठिरका प्रश्न । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 41: स्त्रियोंकी रक्षाके विषयमें युधिष्ठिरका प्रश्न » श्लोक 8-9h



श्लोक 13.41.8-9h
उशना वेद यच्छास्त्रं यच्च वेद बृहस्पति:॥ ८॥ स्त्रीबुद्‍ध्या न विशिष्येत तास्तु रक्ष्या: कथं नरै:।


अनुवाद
शुक्राचार्य और बृहस्पति जिस नीतिशास्त्र को जानते हैं, वह स्त्री की बुद्धि से श्रेष्ठ नहीं है। ऐसी स्त्रियों की रक्षा पुरुष कैसे कर सकते हैं? 8 1/2

The ethics which Shukracharya knows and Brihaspati knows are not better than the intelligence of a woman. How can men protect such women? 8 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)