mahabharat 13.40.7: भीष्म कहते हैं - राजन! नारदजी के ये वचन सुनकर उस श्रेष्ठ अप्सरा ने कहा - 'हे ऋषिवर! मैं स्त्री होकर स्त्रियों की निन्दा नहीं कर सकती। | mahabharat अध्याय 13.40: पञ्चचूड़ा अप्सराका नारदजीसे स्त्रियोंके दोषोंका वर्णन करना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 40: पञ्चचूड़ा अप्सराका नारदजीसे स्त्रियोंके दोषोंका वर्णन करना » श्लोक 7



श्लोक 13.40.7
भीष्म उवाच एतच्छ्रुत्वा वचस्तस्य देवर्षेरप्सरोत्तमा। प्रत्युवाच न शक्ष्यामि स्त्री सती निन्दितुं स्त्रिय:॥ ७॥


अनुवाद
भीष्म कहते हैं - राजन! नारदजी के ये वचन सुनकर उस श्रेष्ठ अप्सरा ने कहा - 'हे ऋषिवर! मैं स्त्री होकर स्त्रियों की निन्दा नहीं कर सकती।

Bhishma says - King! On hearing these words of Naradji, that excellent Apsara said - 'O sage! Being a woman, I cannot criticise women.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)