mahabharat 13.40.3: पूर्वकाल में देवर्षि नारद ने समस्त लोकों में भ्रमण करते हुए एक दिन ब्रह्मलोक की अनिर्वचनीय सुन्दरी अप्सरा पंचचूड़ा को देखा ॥3॥ | mahabharat अध्याय 13.40: पञ्चचूड़ा अप्सराका नारदजीसे स्त्रियोंके दोषोंका वर्णन करना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 40: पञ्चचूड़ा अप्सराका नारदजीसे स्त्रियोंके दोषोंका वर्णन करना » श्लोक 3



श्लोक 13.40.3
लोकाननुचरन् सर्वान् देवर्षिर्नारद: पुरा। ददर्शाप्सरसं ब्राह्मीं पञ्चचूडामनिन्दिताम्॥ ३॥


अनुवाद
पूर्वकाल में देवर्षि नारद ने समस्त लोकों में भ्रमण करते हुए एक दिन ब्रह्मलोक की अनिर्वचनीय सुन्दरी अप्सरा पंचचूड़ा को देखा ॥3॥

Earlier, while roaming in all the worlds, Devarshi Narad one day saw the indescribably beautiful Apsara Panchchuda of Brahmalok. 3॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)