Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.4.35: युधिष्ठिर! इस प्रकार परामर्श करके सत्यवती और उसकी माता ने दोनों वस्तुओं का एक ही प्रकार से प्रयोग किया। तत्पश्चात् वे दोनों गर्भवती हो गईं। | mahabharat अध्याय 13.4: आजमीढके वंशका वर्णन तथा विश्वामित्रके जन्मकी कथा और उनके पुत्रोंके नाम । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तथा च कृतवत्यौ ते माता सत्यवती च सा।
अथ गर्भावनुप्राप्ते उभे ते वै युधिष्ठिर॥ ३५॥
अनुवाद
युधिष्ठिर! इस प्रकार परामर्श करके सत्यवती और उसकी माता ने दोनों वस्तुओं का एक ही प्रकार से प्रयोग किया। तत्पश्चात् वे दोनों गर्भवती हो गईं।
Yudhishthira! Having consulted in this manner, Satyavati and her mother used the two things interchangeably in the same manner. Then both of them became pregnant.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
