Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.39.10: जो व्यक्ति बहुत समय तक उसके पास रहा हो और जो अभी-अभी कहीं से आया हो, चाहे वह परिचित हो या अपरिचित, वह उपहार और सम्मान पाने का पात्र है ॥10॥ | mahabharat अध्याय 13.39: दानपात्रकी परीक्षा । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तथा चिरोषितं चापि सम्प्रत्यागतमेव च।
अपूर्वं चैव पूर्वं च तत्पात्रं मानमर्हति॥ १०॥
अनुवाद
जो व्यक्ति बहुत समय तक उसके पास रहा हो और जो अभी-अभी कहीं से आया हो, चाहे वह परिचित हो या अपरिचित, वह उपहार और सम्मान पाने का पात्र है ॥10॥
The person who has stayed with him for a long time and who has just arrived from somewhere, whether he is an acquaintance or a stranger, he is worthy of receiving gifts and respect. ॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥