प्रणवं चाप्यधीयीत ब्राह्मीर्दुर्वसतीर्वसन्।
निर्मन्युरपि निर्वाणो यदि स्यात् समदर्शन:॥ १४॥
अनुवाद
पहले गुरु के घर में ब्रह्मचर्य का पालन करते हुए, कष्ट सहते हुए, प्रणव सहित वेदों का अध्ययन करना चाहिए। फिर अंत में क्रोध का त्याग करके शांतिपूर्वक संन्यास ग्रहण करना चाहिए। यदि आप संन्यासी हैं तो आपको सर्वत्र एक ही दृष्टि रखनी चाहिए। 14॥
First one should live in Guru's house, observing celibacy and tolerating hardships, and study the Vedas along with Pranava. Then finally one should give up anger and take sannyasa peacefully. If you are a Sanyasi then you should have the same vision everywhere. 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
