Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.35.25: ब्राह्मणों की निन्दा कभी नहीं सुननी चाहिए। जहाँ कहीं उनकी निन्दा हो रही हो, वहाँ मुँह नीचे करके चुपचाप बैठ जाना चाहिए, अन्यथा वहाँ से उठकर चले जाना चाहिए॥25॥ | mahabharat अध्याय 13.35: ब्राह्मणके महत्त्वका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
परिवादो द्विजातीनां न श्रोतव्य: कथंचन।
आसीताधोमुखस्तूष्णीं समुत्थाय व्रजेच्च वा॥ २५॥
अनुवाद
ब्राह्मणों की निन्दा कभी नहीं सुननी चाहिए। जहाँ कहीं उनकी निन्दा हो रही हो, वहाँ मुँह नीचे करके चुपचाप बैठ जाना चाहिए, अन्यथा वहाँ से उठकर चले जाना चाहिए॥25॥
One should never listen to the criticism of Brahmins. Wherever they are being criticized, one should sit quietly with one's face down or else one should get up and leave the place.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥