‘कबूतर! आज ही मैं तुम्हारी रक्षा के लिए इस काशी राज्य अर्थात् प्रकाशमान उशीनर देश का राज्य तथा अपना प्राण भी त्याग दूँगा। ऐसा विश्वास करो और निश्चिंत रहो। अब तुम्हें कोई भय नहीं है।’॥9॥
‘Pigeon! Today itself I will sacrifice this kingdom of Kashi i.e. the kingdom of the luminous Ushinar country and even my life for your protection. Believe in this and be at peace. Now you have no fear.’॥9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
