मातापित्रोर्गुरुषु च सम्यग् वर्तन्ति ये सदा।
यथा त्वं वृष्णिशार्दूलेत्युक्त्वैवं विरराम स:॥ ३५॥
अनुवाद
हे वृष्णिसिंह! जो लोग आपकी तरह माता-पिता और गुरु के प्रति न्यायपूर्वक आचरण करते हैं, वे भी संकटों पर विजय प्राप्त कर लेते हैं - ऐसा कहकर नारदजी चुप हो गए॥35॥
O Vrishni Singh! Those who, like you, behave justly towards their parents and Guru, also overcome the troubles - saying this, Narada became quiet. ॥ 35॥