स रथी बद्धनिस्त्रिंशो बभौ दीप्त इवानल:।
प्रययौ स धनुर्धुन्वन् खड्गी चर्मी शरासनी॥ ३४॥
अनुवाद
वह रथ पर बैठा था और कमर में तलवार बाँधे हुए, वह धधकती हुई अग्नि के समान चमक रहा था। ढाल, तलवार और धनुष से सुसज्जित होकर, वह धनुष घुमाते हुए आगे बढ़ रहा था। 34.
He sat on the chariot and with a sword tied to his waist, he shone like a blazing fire. Equipped with shield, sword and bow, he advanced forward twirling his bow. 34.
