Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.31.14-15h: शतक्रतो! यदि क्षत्रिय आदि तीनों वर्णों के लिए ब्राह्मणत्व दुर्लभ है, तो उस अत्यंत दुर्लभ ब्राह्मणत्व को पाकर भी लोग ब्राह्मण-योग्य शम-दमक का अनुष्ठान नहीं करते। यह कितने दुःख की बात है! ॥14 1/2॥ | mahabharat अध्याय 13.31: मतङ्गकी तपस्या और इन्द्रका उसे वरदान देना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ब्राह्मण्यं यदि दुष्प्रापं त्रिभिर्वर्णै: शतक्रतो॥ १४॥
सुदुर्लभं सदावाप्य नानुतिष्ठन्ति मानवा:।
अनुवाद
शतक्रतो! यदि क्षत्रिय आदि तीनों वर्णों के लिए ब्राह्मणत्व दुर्लभ है, तो उस अत्यंत दुर्लभ ब्राह्मणत्व को पाकर भी लोग ब्राह्मण-योग्य शम-दमक का अनुष्ठान नहीं करते। यह कितने दुःख की बात है! ॥14 1/2॥
Shatakrato! If brahminhood is rare for the three castes like Kshatriya, then even after getting that extremely rare brahminhood, people do not perform the rituals of shama-damaka befitting a brahmin. How sad it is! ॥14 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
