mahabharat 13.3.7: हरिश्चंद्र के उस यज्ञ में विश्वामित्र ने अपने पराक्रम से देवताओं को संतुष्ट करके शुनःशेप को मुक्त कर दिया था; इसीलिए उसने बुद्धिमान विश्वामित्र के पुत्र का पद प्राप्त किया था ॥7॥ | mahabharat अध्याय 13.3: विश्वामित्रको ब्राह्मणत्वकी प्राप्ति कैसे हुई—इस विषयमें युधिष्ठिरका प्रश्न । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 3: विश्वामित्रको ब्राह्मणत्वकी प्राप्ति कैसे हुई—इस विषयमें युधिष्ठिरका प्रश्न » श्लोक 7



श्लोक 13.3.7
हरिश्चन्द्रक्रतौ देवांस्तोषयित्वाऽऽत्मतेजसा। पुत्रतामनुसम्प्राप्तो विश्वामित्रस्य धीमत:॥ ७॥


अनुवाद
हरिश्चंद्र के उस यज्ञ में विश्वामित्र ने अपने पराक्रम से देवताओं को संतुष्ट करके शुनःशेप को मुक्त कर दिया था; इसीलिए उसने बुद्धिमान विश्वामित्र के पुत्र का पद प्राप्त किया था ॥7॥

In that yagya of Harishchandra, Vishwamitra had freed Shunashep by satisfying the gods with his might; That's why he attained the status of son of wise Vishwamitra. 7॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)