mahabharat 13.3.4: क्रोध में आकर उसने अनेक अत्यंत शक्तिशाली प्राणियों और राक्षसों की रचना की, जो मृत्यु और यमराज के समान भयानक थे। | mahabharat अध्याय 13.3: विश्वामित्रको ब्राह्मणत्वकी प्राप्ति कैसे हुई—इस विषयमें युधिष्ठिरका प्रश्न । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 3: विश्वामित्रको ब्राह्मणत्वकी प्राप्ति कैसे हुई—इस विषयमें युधिष्ठिरका प्रश्न » श्लोक 4



श्लोक 13.3.4
यातुधानाश्च बहवो राक्षसास्तिग्मतेजस:। मन्युनाऽऽविष्टदेहेन सृष्टा: कालान्तकोपमा:॥ ४॥


अनुवाद
क्रोध में आकर उसने अनेक अत्यंत शक्तिशाली प्राणियों और राक्षसों की रचना की, जो मृत्यु और यमराज के समान भयानक थे।

In a fit of rage he created many extremely powerful creatures and demons, who were as dreadful as Death and Yamaraja.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)