पिता जी! यह मनुष्येतर योनि में उत्पन्न हुआ गधा कह रहा है कि मैं ब्राह्मणी के गर्भ से शूद्र के द्वारा उत्पन्न हुआ हूँ; इसलिए अब मैं महान तप में लगूँगा॥ 21॥
Father! This donkey born in a non-human form is saying that I was born from a Brahmin woman's womb by a Shudra; therefore, now I will engage myself in great penance. ॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥