Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.29.18: गधे की यह बात सुनकर मतंगे अपने घर लौट गया। उसे वापस आते देख उसके पिता ने यह कहा -॥18॥   |   mahabharat अध्याय 13.29: ब्राह्मणत्वके लिये तपस्या करनेवाले मतङ्गकी इन्द्रसे बातचीत   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 29: ब्राह्मणत्वके लिये तपस्या करनेवाले मतङ्गकी इन्द्रसे बातचीत  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  13.29.18 
एवमुक्तो मतङ्गस्तु प्रतिप्रायाद् गृहं प्रति।
तमागतमभिप्रेक्ष्य पिता वाक्यमथाब्रवीत्॥ १८॥
 
 
अनुवाद
गधे की यह बात सुनकर मतंगे अपने घर लौट गया। उसे वापस आते देख उसके पिता ने यह कहा -॥18॥
 
On hearing the donkey say this, Matange returned to his home. Seeing him return, his father said this -॥18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)