Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.29.10: हे राजन! रथ का भार ढोते समय मतंग ने एक छोटे गधे को उसकी माँ के सामने ही बार-बार कोड़े मारे, जिससे उसकी नाक पर चोट लग गई।   |   mahabharat अध्याय 13.29: ब्राह्मणत्वके लिये तपस्या करनेवाले मतङ्गकी इन्द्रसे बातचीत   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 29: ब्राह्मणत्वके लिये तपस्या करनेवाले मतङ्गकी इन्द्रसे बातचीत  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  13.29.10 
स बालं गर्दभं राजन् वहन्तं मातुरन्तिके।
निरविध्यत् प्रतोदेन नासिकायां पुन: पुन:॥ १०॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! रथ का भार ढोते समय मतंग ने एक छोटे गधे को उसकी माँ के सामने ही बार-बार कोड़े मारे, जिससे उसकी नाक पर चोट लग गई।
 
O King! While carrying the load of the chariot, Mataṅga repeatedly whipped a young donkey in the presence of its mother and injured its nose.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd