Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.28.33: जैसे सूर्योदय के समय सूर्य अंधकार को चीरकर अपना प्रकाश देता है, वैसे ही गंगाजल में स्नान करने वाला मनुष्य अपने पापों का नाश करके शोभायमान हो जाता है ॥33॥   |   mahabharat अध्याय 13.28: श्रीगङ्गाजीके माहात्म्यका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 28: श्रीगङ्गाजीके माहात्म्यका वर्णन  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  13.28.33 
अपहत्य तमस्तीव्रं यथा भात्युदये रवि:।
तथापहत्य पाप्मानं भाति गङ्गाजलोक्षित:॥ ३३॥
 
 
अनुवाद
जैसे सूर्योदय के समय सूर्य अंधकार को चीरकर अपना प्रकाश देता है, वैसे ही गंगाजल में स्नान करने वाला मनुष्य अपने पापों का नाश करके शोभायमान हो जाता है ॥33॥
 
Just as the sun at sunrise pierces the darkness and gives its light, similarly a person bathing in the water of the Ganges destroys his sins and becomes adorned. ॥ 33॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)